English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | stick one's neck out | sacar la gaita [v] |
Idioms | ||
Idioms | stick one's neck out | jugarse el bigote [v] |
Idioms | stick one's neck out | jugarse el cuello [v] |
Idioms | stick one's neck out | jugarse el pescuezo [v] |
Idioms | stick one's neck out | jugarse el tipo [v] |
Idioms | stick one's neck out | jugarse el físico [v] |
Idioms | stick one's neck out | jugarse la cabeza [v] |
Idioms | stick one's neck out | correr riesgos [v] |
Idioms | stick one's neck out | ponerle el cascabel al gato [v] |
Idioms | stick one's neck out | ponerse en peligro [v] |
Idioms | stick one's neck out | ponerse en una situación difícil [v] |
Idioms | stick one's neck out | tomar riesgos [v] |
Idioms | stick one's neck out | arriesgar el pellejo |
Colloquial | ||
Colloquial | stick one's neck out | hacer pata ancha [v] AR UY |